[스탠딩 에그] 시간이 달라서

내가 널 많이 좋아할때

너는 나에게 관심이 없었고

내가 이제는 니가 싫다고 할때

그때는 니가 나를 잡으려고 했다

사랑은 타이밍이다.

같은 공간은 아니라도 해도

우린 같은 시간을 살았어야 했는데

우린 서로 다른 시간을 살다 그렇게 해어졌나 보다.

사진 출처 :스탠딩 에그 트위터



爱情就像两个人喝酒，我干杯、你随意。谁喝得越多，谁到最后就会伤得越痛。

사랑은 두 사람이 술을 마시는 것과 같다

나는 잔을 비우고

넌 니가 원하는 대로...

누군가 많이 마실수록

누군가 결국은 더 많이 상처에 아파하게 된다.

<<출처 : http://www.weibo.com/u/2231350825>>

2013.02.20 RELEASE

시간이 달라서

처음엔 바빠서 잘해주지 못했어
나중엔 나빠서 아프게만 했어
그때는 몰랐어 그때 그눈물이 마지막이란걸

그땐 내가 부족해 해주지 못했지만
이젠 네가 없어서 해줄수가 없어
그때는 몰랐어 그때가 아니면 소용 없다는걸

그때 그거리엔 네가 있어
지금 이거리엔 내가 있어
서로가 멀리서 말하고 있어
사랑해 사랑해 사랑해

그때는 네가 날 기다렸고
이제는 내가 널 기다리고
시간이 달라서 만날수 없어
미안해 미안해 미안해 say goodbye

그때는 어려서 나밖에 몰랐었어
항상 네가 내곁에 있을줄 알았어
그때는 몰랐어 너의 빈자리가 나의 전부란걸

그때 그거리엔 네가 있어
지금 이거리엔 내가 있어
서로가 멀리서 말하고 있어
사랑해 사랑해 사랑해

그때는 네가 날 기다렸고
이제는 내가 널 기다리고
시간이 달라서 만날수 없어
미안해 미안해 미안해 say goodbye

그때 그거리엔 내가 없어
지금 이거리엔 네가 없어
서로가 멀어서 들리지 않아
사랑해 사랑해 사랑해

그때는 네가 날 사랑했고
이제는 내가 널 사랑하고
시간이 달라서 만날수 없어
미안해 미안해 미안해 say goodbye